Михайлов Михаил Ларионович



              Колумб


                   Далее, смелый пловец! И пусть невежды смеются,
                      Пусть, утомившися, руль выпустит кормчий из рук —
                   Далее, далее к западу! Должен там берег явиться:
                      Ясно видится он мысли твоей вдалеке.
                   Веруй вожатаю-разуму! бодро плыви океаном!
                      Если земли там и нет — выйдет она из пучин.
                   В тесном союзе и были и будут природа и гений:
                      Что обещает нам он — верно исполнит она!


                   Перевод стихотворения Фридриха Шиллера (1759—1805)
                   Впервые — журнал "Отечественные записки", 1854, под
                   заглавием "Коломб". В наст. редакции впервые — 1862

                   ____________________________________________________



                   К списку авторов     В кают-компанию